• La mejor forma de aprender vocabulario es en contexto y no en forma aislada. Y una excelente manera es leyendo algo todos los días, aunque sea poco, pero algo.
• Conviene llevar algún tipo de registro de las palabras nuevas que se escuchan o leen (por ejemplo, tarjetas, subrayar, anotaciones al margen, etc.)
• Puede resultar difícil intentar aprender muchas palabras en contexto de una sola vez, por lo cual sería mejor aprender unas cuantas y dejar las otras para después.
• Uno podría elaborar su propio diccionario anotando las palabras o expresiones nuevas y las frases en las cuales se las ha visto o escuchado.
• Una estrategia útil es ensayar mentalmente las palabras nuevas que se aprenden y tratar de utilizarlas oralmente o por escrito la primera oportunidad que se tenga.
• No todas las palabras que se aprenden pueden ser utilizadas en todas las situaciones, por lo que es necesario anotar en qué situación o en qué tipo de texto ha aparecido y averiguar si se puede utilizar en otras situaciones. Además, una cosa es la lengua hablada y otra la lengua escrita.
• Ampliar nuestro vocabulario, incluso en la lengua materna, es un proceso de toda la vida. Nuestro vocabulario será más rico en la medida en que nos esforcemos deliberadamente por que sea rico.